(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- ****跏趺(jiā fū)**:佛教中修禪者的坐法,兩足交叉置於左右股上,也稱「雙盤」。
- 龕燈:供奉佛像或神位的石室、小閣子中所點的燈。
- 翳(yì) :遮蔽,這裏指燈光被遮蔽。
- 嬰兒:在道教內丹學中,「嬰兒」代表修煉者在特定狀態下身心的一種意象化的表現,代表一種純淨、天真的狀態 。
翻譯
宇宙並非不夠寬廣,但關上房門就彷彿將自己與外界隔絕起來。心裏明白外界凡塵有着諸多醜惡,所以只好暫且忍受閒居時的種種苦悶。我盤腿靜坐,默默冥想並非在睡覺,佛龕中的燈光忽被遮蔽,忽而又重新透出光亮。有道士跟我講,在修煉中彷彿能看到嬰兒般純淨的意象在起舞歡歌。
賞析
這首詩呈現了蘇轍在一種幽居自處心境下的思考與感悟 。開篇「宇宙非不寬,閉門自爲阻」,以一種宏闊和狹小、開放與封閉的強烈對比,反映出詩人內心在塵世與自我精神世界間的糾結與選擇。他明知宇宙寬廣,但選擇閉門,是爲了阻隔外界的塵惡。「心知外塵惡,且忍閒居苦」直白地表明詩人對外界不良因素的洞察以及甘願承受閒居之苦以堅守內心純淨的態度。
「跏趺默非睡,龕燈翳復吐」這兩句通過描寫自己修禪靜坐時的細節,「跏趺」表明詩人處於一種潛心修煉的姿態,「默非睡」突出並非簡單入眠,而是一種在寂靜中思索冥想的狀態。龕燈的「翳復吐」則彷彿暗示着內心的光明雖偶有迷失,但總會重新煥亮,象徵着詩人內心信念的不斷搖擺與堅定 。
末尾「道士爲我言,嬰兒出歌舞」,引入道士所言及「嬰兒出歌舞」這一玄妙神祕的意象,帶給詩歌一層超脫塵世之感。「嬰兒」意象代表着純淨與自然,暗示着詩人在這種幽居修煉狀態下,內心渴望達到一種如嬰兒般不受世俗沾染的境界,整首詩於平淡閒居中蘊藏着深刻的內心修煉與自我探尋。