(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘭臺:漢代宮內收藏典籍之處,這裏泛指宮廷藏書的地方。
- 襆(fú)被:用包袱捆束衣被。
- 房櫳(lóng):窗戶。
翻譯
殘留的雪覆蓋在枝條上還沒有全乾,宮廷藏書之地用包袱裹着的被子抵禦着春天的寒意。夕陽西下官員們都散去了,斑鳩鳴叫着飛下了欄杆。
賞析
這首詩描繪了一幅寧靜而略帶清寒的景象。詩中通過「殘雪封條未乾」呈現出一種清冷之美,「蘭臺襆被春寒」則進一步強調了寒意。「斜日房櫳吏散」營造出日暮時分官員離去後的靜謐氛圍,最後「鳴鳩飛下欄干」一個動態的畫面,讓整首詩在靜態中增添了一絲生動活潑。整體意境清新淡雅,展現了一種安靜而獨特的官署景象。