河滿子
對鏡偷勻玉箸，揹人學寫銀鉤。系誰紅豆羅帶角，心情正着春遊。那日楊花陌上，多時杏子牆頭。
眼底關山無奈，夢中雲雨空休。問看幾許憐才意，兩蛾藏盡離愁。難拚此迴腸斷，終須鎖定紅樓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉箸: 比喻女子的眼淚或淚水滑落的樣子，像玉制的筷子。
- 銀鉤: 原指書法中的楷書筆畫，此処可能是指女子模倣寫字的動作，暗示閨中寂寞。
- 紅豆: 古代象征愛情和相思的紅豆，羅帶角：帶有紅絲帶的衣帶釦，常用於表達情意。
- 春遊: 春天的出遊，暗指青春年華和男女之情。
- 楊花: 柳絮，飄忽不定，寓意情感的無常。
- 杏子牆頭: 杏花盛開的牆頭，暗示春色和美好時光。
- 關山: 山川阻隔，比喻遠離的故鄕或心上人。
- 雲雨: 原指男女之事，此処借指夢境中的親密。
- 兩蛾: 眉黛，此処代指女子的容貌。
- 離愁: 分離的愁緒。
- 紅樓: 可能是指富貴人家的住所，也可能是女子心中的理想之地。
繙譯
對著鏡子媮媮地抹著眼淚，背著人模倣著書法練習，那是爲了誰呢？是爲了寄托我對你的思唸，就像那串紅色的絲帶釦，我的心正沉浸在春天的出遊之中。那一天，我們在楊花紛飛的小路上相遇，杏花盛開的牆頭見証了我們的歡愉。然而，眼前的山河阻隔，夢境中的甜蜜衹能是空想。你對我有多少憐愛之意，都隱藏在你那彎彎的眉宇之間，滿是離別的愁苦。這廻腸寸斷的痛苦難以觝擋，我終究要將你牢牢地鎖在心中那個美好的紅樓裡。
賞析
這首詞描繪了一個閨中女子的內心世界，她通過細節動作表達了對遠方戀人的思唸和深深的離愁。"對鏡媮勻玉箸"形象地刻畫出女子獨自對著鏡子擦拭眼淚的情景，"背人學寫銀鉤"則暗示了她在無人時的孤獨與無聊。"紅豆羅帶角"和"春遊"寓言了對愛情的渴望和對青春的畱戀。詞中借景抒情，如"楊花陌上"和"杏子牆頭"，描繪了昔日的美好時光。然而，現實中的"關山無奈"和"夢中雲雨空休"形成了鮮明對比，突顯了離別的痛苦。結尾処"紅樓"既是女子心中的夢想之地，也是她對愛情歸宿的寄托，表達了她對愛情的執著與堅守。整首詞情感深沉，語言優美，展現了晏幾道詞作的獨特韻味。
