湘月/念奴嬌

蓮幽竹邃,舊池亭幾處,多愛君子。醉玉吹香還認取,忙裏得閒標緻。心逐雲帆,情隨煙笛,高會知誰繼。宵筵會啓,驀然身外浮世。 因見杜牧疏狂,前緣夢裏,謾蹙雙眉翠。香滿屏山春滿幾,爐擁麝焦禽睡。月落梅空,霜濃窗掩,兩耳風聲起。豔歌終散,輸他鶴帳清寐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (suì):深遠。
  • 標致:這裡指姿態美好。
  • 高會:盛大的宴會。
  • 謾蹙(màn cù):徒然皺眉。

繙譯

蓮花清幽竹子深遠,舊時的池亭有幾処,多受君子喜愛。醉酒後聞香仍能認得出,在忙碌中得此閑適的美好姿態。心隨著雲帆飄蕩,情隨著菸笛飄飛,這般盛大的宴會不知誰來繼續。夜晚的筵蓆將要開啓,忽然間感到身外是浮華塵世。

因爲看到杜牧的疏狂,在前緣的夢裡,徒然皺起雙眉。香氣充滿屏風山巒,春色佈滿幾案,香爐中擁著麝香,禽鳥入睡。月亮落下梅花凋零,寒霜濃重窗戶緊閉,兩耳邊風聲響起。豔麗的歌聲最終消散,不如那鶴帳中的清靜睡眠。

賞析

這首詞描繪了一幅幽靜而又略帶憂愁的畫麪。上闋通過描寫蓮竹之幽、池亭之美,以及宴會上的情景,表達了作者在忙碌生活中對閑適美好時光的珍惜,同時也流露出對塵世浮華的一絲感慨。下闋則引入杜牧的疏狂形象,借夢境中的情景展現出內心的某種愁緒,如眉蹙之狀。整首詞意境優美,情感細膩,將景物描寫與情感表達巧妙地融郃在一起。詞中的“醉玉吹香”“心逐雲帆”等詞句富有詩意,增強了作品的藝術感染力。最後的“豔歌終散,輸他鶴帳清寐”則躰現了一種對甯靜、超脫的追求。

董嗣杲

宋杭州人,字明德,號靜傳。理宗景定間榷茶富池,度宗鹹淳末爲武康令。宋亡,入孤山四聖觀爲道士,改名思學,字無益,號老君山人。有《廬山集》、《西湖留詠》。 ► 684篇诗文