楝花

吹將二十四番愁,錦樣羣芳逐急流。 風信到花春自往,霜華著子晚誰收。 樹攢密萼屯陰重,瓣落高枝綴蘚稠。 霞外曾傳香醉詠,鶯鶯未囀舌應柔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 楝(liàn):落葉喬木,種子和樹皮都可入藥。
  • :遍數,次,回。
  • 風信:隨着季節變化應時吹來的風。
  • :花萼,包在花瓣外面的一圈綠色葉狀薄片。
  • 鶯鶯:這裏代指黃鶯。

翻譯

楝花吹起好像帶着二十四番的憂愁,如錦緞般的各種花卉追逐着湍急的水流。應時的風信吹到花時春天自然就過去了,經霜的花朵結了種子到很晚誰來收取。樹木攢集着濃密的花萼讓樹陰顯得很濃重,花瓣落在高枝上使苔蘚變得稠密。在晚霞之外曾傳來如醉酒般的吟唱香氣,黃鶯還沒婉轉啼鳴它的舌頭應該也是柔軟的。

賞析

這首詩生動地描繪了楝花的各種姿態和給人的感覺。詩中通過「二十四番愁」「錦樣羣芳逐急流」等語句營造出一種略帶憂愁又紛繁美麗的氛圍。對楝花的生長狀態,如密萼攢聚、花瓣飄落等進行了細緻的描寫,展現出其獨特的美景。同時「霞外曾傳香醉詠」一句增加了畫面的悠遠感和詩意氛圍。整體上,詩歌富有意境,讓讀者對楝花有了更深刻生動的認識。

董嗣杲

宋杭州人,字明德,號靜傳。理宗景定間榷茶富池,度宗鹹淳末爲武康令。宋亡,入孤山四聖觀爲道士,改名思學,字無益,號老君山人。有《廬山集》、《西湖留詠》。 ► 684篇诗文

董嗣杲的其他作品