(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 迓(yà):迎接。
- 東皇:司春之神。
- 熳(màn):色彩鮮明豔麗。
- 趲(zǎn):催促,使趕快走。
繙譯
冒著寒意趁著溫煖去迎接春神,簇擁著剛長出的枝條,綻放出燦爛的黃色花朵。郊野的豔麗花朵隨風搖曳,像嬌嫩的金雀,花叢中帶著露水,引得蜜蜂瘋狂地飛來。無數的花開之事從此開始,九十天的美好春光有什麽可忙碌的呢?每年都最先佔取溫煖和陽光,隨意地安排著日子催促著各種花卉開放。
賞析
這首詩以迎春花爲主題,描繪了春天到來時的景象。詩的首聯通過“破寒乘煖迓東皇”,表現出迎春花在寒冷中迎接春天的到來,“簇定剛條爛熳黃”則形象地描繪了迎春花簇擁開放、顔色鮮豔的特點。頷聯“野豔飄搖金雀嫩,露叢勾引蜜蜂狂”進一步描寫了迎春花的嬌豔和對蜜蜂的吸引力,展現出春天的生機與活力。頸聯“萬千花事從頭起,九十韶光有底忙”表達了春天是萬物複囌、繁花盛開的季節,同時也暗示了時光的匆匆。尾聯“嵗嵗陽和先佔取,等閒排日趲群芳”強調了迎春花率先開放,引領著其他花卉相繼綻放。整首詩語言生動,意境優美,通過對迎春花的描寫,傳達了春天的氣息和生命的蓬勃發展。