滿庭芳

宋 · 葛長庚

兩種汞鉛，黃婆感合，如如真虎真龍。週年造化，蹙在片時中。爐裏溫溫種子，玄珠象、氣透三宮。金木處，煉成赤水，白血自流通。
無中。胎已兆，見龜蛇烏兔，恍惚相逢。但坎離既濟，復垢交融。了得真空命脈，天地裏、萬物春風。陰陽外，天然夫婦，一點便成功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汞鉛：道教徒用汞、鉛煉丹，這裏借指修煉的藥物或元素。
• 黃婆：內丹術語，也稱「黃母」「黃家」，在丹道中代表脾土。
• 蹙（cù）：緊迫。
• 玄珠：道教所說的內丹。
• 三宮：道教稱三丹田（上丹田、中丹田、下丹田）爲三宮。
• 坎離既濟：坎、離是《周易》中的卦名，坎離既濟指水火相濟。
• 垢：通「詬」，恥辱、玷污。

翻譯

有兩種煉丹的藥物鉛和汞，脾土感受到它們而結合，就像真的虎和真的龍。一年的大自然造化，在片刻之間就變得緊迫。爐裏有溫暖的種子，內丹就像氣流穿透三個丹田。在金木之處，煉成了赤水，白色的血自然地流通着。 在虛無之中。胎兒已經有了徵兆，彷彿看見龜蛇烏兔，模糊恍惚地相逢。只要水火相濟，又有了玷污交融。懂得了真空的命脈關鍵，在天地之間，萬物都如同沐浴在春風之中。除了陰陽之外，就像天然的夫婦一樣，一點就能成功。

賞析

這首詞充滿了道教的修煉術語和意象，描述了內丹修煉的過程和境界。詞中通過對汞鉛、黃婆、玄珠等元素的描寫，展現了一種神祕而深奧的修煉氛圍。如「週年造化，蹙在片時中」強調了修煉過程中時間的緊迫和關鍵節點。「金木處，煉成赤水，白血自流通」等句以奇特的想象描繪修煉所達到的奇妙情景。整個詞營造出一種超凡脫俗、神祕玄奧的意境，反映了道教追求的精神境界和修煉之道。