詩呈同院諸公

· 曹輔
妙論凌朝徹,高文敵夜光。 煇煌照羣玉,縹緲絕飛樑。 得句題青竹,圍棋換紫囊。 相從愧衰朽,湖海興偏長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 妙論:精妙的言論,這裏指深刻的見解。
  • 凌朝徹:穿透早晨的清亮,形容言論深刻、透徹。
  • 高文:高尚的文章,指文學造詣高超的作品。
  • 敵夜光:與夜晚的星光媲美,比喻文章光彩奪目。
  • 煇煌:光明燦爛,形容文章的輝煌。
  • 羣玉:比喻衆多才華出衆的人。
  • 縹緲:若有若無,形容詩文的意境深遠。
  • 飛樑:空中長橋,象徵詩文的想象空間。
  • 題青竹:在青竹上題詩,古代文人常以物寄情。
  • 圍棋:此處借指文人之間的交流和切磋。
  • 紫囊:古人用紫色袋子裝書信或詩文,此處代指珍貴的文獻。
  • 衰朽:衰老無用,謙稱自己的年老。
  • 湖海:泛指廣闊的天地,也表示志向遠大。
  • 興偏長:興致濃厚,尤其指對文學藝術的熱愛。

翻譯

清晨的討論如穿透雲霄的智論,夜晚的篇章能比肩星輝。你的文章猶如璀璨的明燈照亮了衆人,其意境深遠,彷彿超越了現實的橋樑。你在青竹上題寫佳句,與友人對弈時交換詩篇,用智慧和才華交流。面對你們這些年輕的才子,我深感自己已老去,但你們激發的湖海般的文學熱情讓我心生嚮往。

賞析

這首詩是曹輔贈給同院諸位朋友的作品,讚美了他們的卓越才華和高雅情趣。詩中通過描繪朋友們的學術辯論和創作活動,展現出他們才情橫溢的一面,同時也表達了詩人對自己年華老去的感慨,以及對年輕一代充滿活力和創造力的羨慕。整首詩語言流暢,意境優美,富有文人雅趣,體現了作者對友情和文學的深厚情感。

曹輔

宋南劍州沙縣人,字載德。哲宗元符三年進士。歷祕書省正字。徽宗多微行,輔上疏切諫,編管郴州。在郴六年,怡然不介意。欽宗靖康間,累遷籤書樞密院事。未幾,免職。金人圍汴京,輔與馮澥出使金營,又從徽宗、欽宗留金軍中,尋得歸。高宗立,仍舊職。 ► 27篇诗文