(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 和:讀 hè,應和。
- 仲遠:人名。
- 公有靜中趣:公,對人的尊稱。趣,情趣。
- 雲岫:雲霧繚繞的峯巒。岫(xiù)。
翻譯
那個人有在寧靜中體會到的情趣,開鑿山體而俯瞰着清瑩深沉的池水。秋風伴隨着夜雨過去後,充分聽到了泉水山石的聲音。雲霧籠罩的峯巒清冷而蒼翠,遊動的浮萍紛紛地沉浮着。內心的欣賞長久不停,悠然地交付在輕輕的吟唱中。
賞析
這首詩描繪了一處清新寧靜而富有意趣的場景。通過「公有靜中趣」展現出所寫之人高雅的情趣,對新池的描繪富有詩意,如「鑿山俯清深」呈現出一種獨特的畫面感。「秋風夜雨過,飽聞泉石音」營造出一種靜謐且充滿自然聲音美感的氛圍。「雲岫冷蒼翠」體現了環境的清幽和高遠,「遊萍紛浮沉」則增添了動態之感。最後表達出作者悠然的心境和陶醉於這一景緻之中,通過微吟來抒發內心的感受,全詩體現出一種閒適、清雅的格調。