（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 聖主：對皇帝的尊稱，這裏指當朝皇帝。
- 東南眷念勞：指皇帝對東南地區的關心與操勞。眷念，眷顧（juàn gù）思念。東南，王朝統治下東南區域。
- 繡衣行部：穿着華麗繡衣巡行地方部門。繡衣，漢時御史等執法官員所穿的繡有花紋的衣服，此處指代官吏出行。行部，官員巡視所屬地區。
- 輟名曹：從重要官署中調出。輟（chuò），停止，這裏指出調離開；名曹，有名的官署部門。
- 物外人：超脫於世俗之外的人；多竺：「竺」古代指印度等國，這裏可能指精通佛教教義等異人，暗示當地可能多有超脫世俗的賢能之人 。
- 相有陶：「相」可能指徵召的賢才，「陶」這裏疑似陶淵明一樣的隱士，指能遇到如陶淵明般的賢才。
- 丹筆：紅色的筆，古代多用來記錄有罪之人的筆錄；這裏可能代指處理政務。
- 吟筆：寫詩作文的筆。
- 頹風：不良的社會風氣；
- 古風：古代淳樸的風氣。
- 鯨鯢（jīng ní）：鯨魚，雄的叫鯨，雌的叫鯢，常用來比喻兇狠的敵人或者叛亂者。
翻譯
聖明的君主對東南地區一直關懷備至，不辭辛勞。如今你這位穿着繡衣的官員，要離開原本顯赫的官署去巡視地方。我欣喜地想到，你這一路上，會遇見許多超脫於世俗塵囂之外的賢能之人，或許還會遇到像陶淵明那樣隱居山林的高士。你處理政務之時文思敏捷，毫不遲疑，健筆如飛寫下詩篇。有望徹底革除那日漸頹敗的不良世風，讓往昔古樸醇厚的風氣再度盛行。什麼時候才能充分施展你的安邦定國的才能，使得那些如鯨鯢般心懷不軌之人，不能再攪弄社會的動盪，破壞太平呢？
賞析
這首送別詩，既有對友人奉命出行的肯定與期待，同時也飽含着對國家局勢和社會風氣的關切。開頭便寫皇帝對東南地區的重視，點明友人此行身負重任。「喜尋」「應遇」兩句，以豐富的想象描繪友人行程中可能遇見的賢才隱士，讓人感受到一種充滿逸趣的期待，同時也從側面反映了作者對賢能之人的推崇。「丹筆」與「吟筆」的對比，體現了友人既能認真處理政務，又不乏文人的才情；「頹風」「古風」一句則表達了對革新社會風氣、恢復古樸風尚的強烈願望。結尾以「如何大展安邦手，勿使鯨鯢弄海濤」直抒胸臆，期望友人能施展才能，平定禍亂，保衛國家安寧 ，體現出這首詩不僅有送別之情，更有對國家命運的深深思慮，是一首意境開闊、寄意深遠的送別詩作 。
