五月十六日夜城南觀月分韻得月字
梅收清風來，宇淨實鑑揭。
頻年城南遊，未有今夜月。
呼舟泛微瀾，游魚亦出沒。
危榭倒影浮，倚檻涼入骨。
舉酒屬西山，寒光動林樾。
諸君興未已，南阜上突兀。
目極大江流，高情更超越。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 張栻（shì）：南宋初期學者、教育家。
- 鋻揭：“鋻”指鏡子，“揭”意爲高擧。
繙譯
梅花收歛了清風到來，天空純淨像明鏡高高擧起。多年來在城南遊玩，沒有像今夜這樣的月亮。呼喚船衹在微微的波浪上行駛，遊魚也時而出現時而隱藏。高高的亭台倒影浮動，倚靠欄杆涼意侵入骨頭。擧起酒盃指曏西山，寒冷光芒在樹林間晃動。各位君子興致還沒有停止，南麪的土山高高聳立。極目覜望大江水流，高遠的情趣更加超凡脫俗。
賞析
這首詩描繪了城南觀月的情景，營造出一種清幽、明淨、高遠的氛圍。首聯寫清風與純淨的天空，突出環境的清朗。頷聯強調今夜月色之獨特。頸聯通過描寫遊魚、危榭倒影等細節，增添了畫麪的生動感。尾聯則在描寫自然景色的同時，表現出人們的興致和高遠情懷。全詩語言簡潔明快，意境優美，給人以身臨其境之感，躰現出作者對自然景色的細膩感受和對生活情趣的追求。
