滯客
五月不雨至六月，河流一尺清泥渾。
舟人系鼓挽舟去，牛頭刺地挽不行。
我舟系岸已七日，疑與綠樹同生根。
忽驚黑雲涌西北，風號萬竅秋濤奔。
截斷兩腳不到地，半夜霹靂空殺人。
須臾雲破見星斗，老農嘆息如銜冤。
高田已槁下田瘦，我爲滯客何足言。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滯客：指久留的客人。
- 鄭獬（xiè）：人名。
翻譯
五月沒有下雨一直到六月，河流只有一尺深但水卻是渾濁的泥土色。船伕擊鼓拉船前行，牛的犄角抵着地用力拉也拉不動。我的船系在岸邊已經七天了，都懷疑和綠樹一同生根了。忽然驚訝地看到西北方涌起黑雲，狂風怒號各個洞穴彷彿秋濤奔騰。像被截斷雙腳不能着地，半夜的響雷彷彿要空殺人一樣。不一會兒雲散看見星斗，老農嘆息着彷彿有冤屈。高處的田地已經枯槁下面的田地也瘦弱，我作爲長久停留的客人又有什麼可說的。
賞析
這首詩生動地描繪了久旱不雨到雨來的情景。詩中先是描寫了河水渾、船行艱難的旱情狀況，接着寫出了突發的狂風暴雨的激烈，以及雨停後的場景。通過「我舟系岸已七日」突出旱情之久，通過「忽驚黑雲涌西北」展現雨勢之急。最後以老農的嘆息結尾，加深了對旱情影響的表達。同時，詩人也通過自身「滯客」的感慨，側面烘托出整個環境的艱難。全詩語言質樸，畫面感強，真實地反映了當時的自然狀況和人們的心情。