（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃奶：亦作「黃妳」「黃嬭」，即黃芽，茶名。
- 青奴：夏日取涼寢具，用竹青篾編成，或用整段竹子做成，又名竹夫人。
翻譯
案頭上的黃芽茶安靜地睡着，榻上的竹夫人引誘帶來涼爽。從幽深的夢境醒來時山上的月亮已經升起，滿庭院的樹影灑落着金色的月光。
賞析
這首詩營造出一種靜謐、閒適的氛圍。開頭兩句通過「案頭黃奶」的靜態和「榻上青奴」帶來的涼意，展現出生活中的寧靜與安逸。最後兩句寫從夢中醒來，看見山月升起，樹影斑駁，金光點點，充滿了優美的意境，富有詩意和美感，讓人體會到一種悠然自得的心境。