(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
靡靡(mǐ mǐ ):柔弱,萎靡不振的樣子。這裏指社會風氣日漸衰落。
依違:指順從和違背,猶豫不決,模棱兩可。
憸(xiān)人:小人,奸佞的人。
翻譯
社會上的風氣仍然是人們常常猶豫不決,模棱兩可,萎靡不振的流行風氣日益衰微。 我自知自己的主張也有可能存在錯誤,他人的言論又怎能總是對與錯分得那麼清楚呢。 更何況身處這天下艱難的境地,想要剷除那些奸佞之人,卻還未找到時機。 要想影響君王的心意,這是一種智慧和手段,如果做不到,就應該退隱歸山。
賞析
這首詩反映了詩人對當時社會風氣的不滿和擔憂,以及自己在這種環境中的困惑和堅持。詩的首聯描述了社會上人們的態度模棱兩可,而良好的風氣卻在衰落。頷聯表達了詩人對自己的觀點的反思,以及對他人言論的客觀看待。頸聯則指出了當時社會的艱難處境以及剷除奸佞的困難。尾聯表明了詩人認爲影響君王心意是一種智慧,若無法做到,便應選擇退隱。整首詩語言簡練,意境深沉,透露出詩人對社會現實的深刻洞察和對自身理想的堅守。