(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 梁:魏國的別稱,因魏國曾定都大梁,故也稱梁國。
- 齊:齊國。
翻譯
(孟子)離開魏國無緣無故又辭別了齊國,他的弟子們越發不知道他的意圖。天下沒有太平雖然是我的事情,可自己已然枉費精力又能做什麼呢。後來誰是聽聞其道義風尚的人呢,在當時又何嘗不被徵召爲師呢。士人要自己擡高自己而不顧及世間,遺留下來的典籍現在也有人會懷疑。
賞析
這首詩是詩人對孟子一生經歷和其思想影響的一種感慨。詩中既表達了對孟子行爲的一些困惑,如無緣無故離開梁國和齊國,也指出了孟子爲天下太平努力卻似乎枉然的無奈。同時,也感慨後來真正理解孟子、傳承其思想的人難尋,以及當時社會對孟子的態度。最後強調了士人的獨立性和當時人們對先哲思想典籍的懷疑態度。全詩圍繞孟子展開思考,反映出作者對歷史人物及社會現象的深入洞察和思索。