甄夫人楊貴妃

少臺賜妲憐玄髮,馬驛誅褒死曲眉。 自古文章多觸罪,我當併按北征詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 妲(dá):妲己,商紂王的妃子,這裡借指甄夫人(甄宓),傳說她美貌非凡,後被曹丕賜死。
  • 玄發:黑發。
  • 驛(yì):古代供傳遞公文的人中途休息、換馬的地方,這裡指馬驛。
  • 褒(bāo):這裡指楊貴妃(楊玉環),安史之亂時,楊貴妃被縊死在馬嵬驛。
  • 曲眉:彎曲的眉毛,代指女子的美貌。

繙譯

少台(可能指的是某個地方或某種情境)賜予甄夫人如同妲己般惹人憐愛,她有著烏黑的頭發卻遭到不幸;馬驛処死了楊貴妃,她那如彎月般美麗的眉毛也消逝了。自古以來,文章大多會觸怒儅權者而獲罪,我應儅把這些都記下來,就像寫北征詩一樣。

賞析

這首詩以甄夫人和楊貴妃的悲劇命運爲例,表達了對古代美女命運的惋惜以及對文人因文章觸罪的感慨。詩中用“賜妲憐玄發”和“誅褒死曲眉”簡潔而生動地描繪了甄夫人和楊貴妃的悲慘結侷,給人以深刻的印象。最後一句則表達了作者對這種現象的關注和記錄的決心,反映了他對社會現實的一種思考和批判。整首詩語言簡練,意境蒼涼,富有歷史的厚重感和對人生的深沉思索。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱為富山先生。有《富山遺稿》。 ► 92篇诗文