(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 岫(xiù):山。
- 蒼鬢:灰白色的鬢髮。
- 翠鬟:婦女環形的髮式,也指美女。
翻譯
遠處山峯上的積雪如白色的班紋使灰白色的鬢髮更加明顯,春天秀麗的奇異山峯擁抱着如同美女一般的環形髮髻。
賞析
這首詩生動地描繪了自然景色之美。以「雪班遠岫」形容遠處山峯的雪景,給人一種明淨而宏大的視覺感受;「春秀奇峯」展現了春天山峯的秀麗與獨特,「擁翠鬟」則形象地賦予了山峯一種柔美的意象,彷彿山峯如美女般婉約動人。整體畫面感強,通過巧妙的語言表達出對景色細緻入微的觀察和對大自然美的讚頌。