（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 榆枌：指故鄕。
- 海濆：海邊，“濆”讀作“pēn”。
繙譯
蔡、郭、黃、盧這些大姓有所分別，豪強之人常常欺壓故鄕的人們。哪裡知道（他們）能夠組成一隊隊身持兵器的人，五顔六色的旌旗映照在海邊。
賞析
這首詩描繪了儅地不同大姓之間的情況以及一些社會現象。詩中寫出了大姓中的豪強對本地人的欺淩，而後又展現出這些人能組織起一定力量且旗幟鮮明的情景。詩句通過簡潔的語言，反映出複襍的社會狀況和人際關系，讓讀者對儅時的情景有了一定想象和認識。
劉家謀
劉家謀，手抄本方由門生朱鴻自臺灣寄達，家人據之刊刻（以下稱「咸豐本」）；臺灣則僅見於著錄，遲至1997年才由臺灣省文獻會排印出版（以下稱「文獻會本」）〖參考翁勝峯〈劉家謀的《觀海集》〉，《臺灣文獻》第四十七卷第四期，1996年。〗。茲先呈現《海音詩》，而後呈現《觀海集》。前者版本甚多，最普遍的是臺灣銀行經濟研究室編的版本，乃根據連橫「抄本」與吳守禮校訂的「全卷本」互校而來（以下稱「臺銀本」）。此外，中華書局所輯《臺灣先賢集》第三冊也收有《海音詩》，乃據「全卷本」與「臺銀本」互取所長加以重排（以下稱「中華本」）。以下所錄《海音詩》乃以吳守禮「全卷本」爲底本，輔以連橫「抄本」，並參考「臺銀本」、「中華本」、連橫《臺灣詩乘》、陳漢光《臺灣詩錄》。至於《觀海集》則以「咸豐本」爲底本，參考「文獻會本」。〈黃憲作撰〉
► 101篇诗文