（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簡寂觀：道觀名。 簡寂 ：指東晉道士陸修靜，他別號簡寂先生。「觀」讀音爲 guàn （古代宮門前的雙闕。 道教的廟宇等義）。
- 紫霄：高空，此處借指道觀高聳的山巔。
- 吞：有蔓延覆蓋之意。
- 長息去：指長久隱居於此。 長息 ：長期隱退。
翻譯
曲折的迴廊與高大的殿堂和雲霧相連，它們就處在那高高的紫霄峯邊，周圍一片蒼翠。 大自然之中肯定有治病救人的良藥，又有誰敢斷言這裏根本就沒有神仙呢。 那苔蘚蔓延之色幾乎要把山崖間的小路覆蓋，松濤陣陣的聲音彷彿也在向那飛瀑清泉退讓。 我卻不能長久隱居在此處，這難道就是前世註定的緣分（才讓我不能留下來） 。
賞析
這首詩描繪了簡寂觀的清幽環境與神祕氛圍。首聯「廊殿與雲連，紫霄蒼翠邊」，開篇便以宏大的筆觸勾勒出簡寂觀的雄偉姿態，高聳入雲的廊殿彷彿與天空接壤，坐落在紫霄峯的蒼翠之中，給人一種超凡脫俗之感。
頷聯「自然應有藥，誰敢道無仙」，從對道觀景色的描寫轉入對神祕事物的聯想。詩人由道觀所處的自然環境，推測這裏必定有可以製藥的草藥，進而引發關於神仙的遐想，增添了道觀的神祕色彩。
頸聯「蘚色吞崖徑，鬆聲讓瀑泉」，筆觸細膩地刻畫了道觀周圍的自然景觀。「吞」字形象地表現了苔蘚生長的繁茂，將崖徑逐漸掩蓋；「讓」字則賦予松濤與人的情感，彷彿它主動給飛瀑清泉讓出展示的舞臺，突出了瀑布聲的響亮，同時也表現出環境的清幽。
尾聯「未能長息去，豈便是前緣」，由景入情，詩人感慨自己無法長久隱居此地，不禁思考這是不是前世就註定的緣分，流露出一絲遺憾之情，給全詩增添了一份淡淡的惆悵意味，使詩歌不僅僅是對景色的描寫，更融入了詩人的心境與思索。整首詩情景交融，意境深遠，是一首描寫道觀景色的佳作 。