(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 杜宇:傳說中的古蜀國國王。(「宇」讀音:yǔ)
翻譯
杜宇曾是蜀地的帝王,後來化爲鳥兒飛走了,只留下舊城一片荒涼。每年在桃花盛開的月份裏啼叫,似乎在向春風訴說着國家的滅亡。
賞析
這首詩以簡潔的語言講述了古蜀國的一段傳說。詩中提到杜宇曾爲蜀帝王,但最終化作鳥兒離去,只留下荒涼的舊城,給人一種歷史的滄桑感。每年桃花盛開的時節,杜宇所化之鳥的啼叫聲,彷彿是在向春風傾訴着國家滅亡的悲哀。整首詩意境蒼涼,通過對傳說的描繪,表達了對歷史變遷的感慨和對過去的追思。