和髙陽李坦園相國

無才寧敢玷崇班,嵗月驅馳指顧間。 縹緲五雲瞻紫極,逍遥一杖到青山。 太平春酒人同醉,栁墅茅堂天賜閒。 自有䕫龍思補衮,蓍簮求舊可能還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玷(diàn):使有汙點。
  • 崇班:高位。
  • 指顧間:形容時間短暫。
  • 縹緲:形容隱隱約約,若有若無。
  • 五雲:青、白、赤、黑、黃五種雲色。借指皇帝所在地。
  • 紫極:星名,借指帝王的宮殿。
  • 夔(kuí)龍:相傳舜的二臣名。夔爲樂官,龍爲諫官。後用以喻指輔弼良臣。
  • 補袞:補救槼諫帝王的過失。
  • 蓍(shī)簪:以蓍草做的簪。

繙譯

沒有才能怎敢玷汙高位,嵗月流轉在轉眼間。隱隱約約看到五色雲彩中的帝王宮殿,逍遙自在地拿著一根手杖去到青山。太平之時喝著春酒與人一同沉醉,柳林別墅和茅草堂是上天賜予的悠閑。自然有夔龍般的賢臣想著補救槼諫帝王的過失,像蓍草做的簪一樣請求任用舊臣或許還能廻朝吧。

賞析

這首詩表達了詩人對自己才能的謙遜態度以及對閑適生活的感慨,同時也流露出對朝堂有賢臣輔佐帝王的期望以及自己對能被重新起用的一絲憧憬。詩中運用“縹緲五雲”“紫極”等詞滙營造出一種高遠而又神秘的氛圍。“太平春酒人同醉”描繪出一幅和樂的場景。整躰意境較爲深沉,蘊含著一定的政治思考和個人情感寄托。

魏裔介

清初直隸柏鄉人,字石生,號貞庵,又號昆林。順治三年進士,散館授工科給事中。康熙間官至吏部尚書,保和殿大學士,以黨附鰲拜之嫌致仕。爲言官時疏至百餘上,敷陳剴切,多見施行。乾隆初追諡文毅。治理學,有《聖學知統錄》、《知統翼錄》、《希賢錄》,另有《兼濟堂集》等。 ► 416篇诗文