游韦黄门园诗

息车冠盖里,停辔仲长园。 檐疏远兴积,宾至羽觞繁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冠蓋(guān gài):官員的冠服和車乘,這裏指達官貴人。
  • 仲長:原指東漢末年仲長統,此處指園主人,借指韋黃門。
  • 羽觴(shāng):古代一種酒器,形狀像鳥雀,有雙耳,也叫耳杯。

翻譯

將車停下在達官貴人聚居之處,繮繩系在韋黃門的園子裏。 房檐稀疏,引發的興致愈加濃厚,賓客到來,酒杯頻繁地傳遞。

賞析

這首詩語言簡潔,意境清幽。詩的前兩句通過「息車」「停轡」的動作,點明詩人來到韋黃門園的情景。「冠蓋裏」暗示了此地的繁華,與園子的清幽形成對比。後兩句描繪了園內的景象,稀疏的屋檐增添了幾分閒適之感,而賓客們的到來使得飲酒作樂的氛圍更加濃厚。整首詩以簡潔的語言,營造出一種寧靜、愉悅的氛圍,表現了詩人對韋黃門園的喜愛和對閒適生活的嚮往。

蕭綱

蕭綱

即蕭綱。字世纘,一作世贊,小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年,封晉安王。中大通三年,昭明太子蕭統死,繼立爲皇太子。太清末,侯景攻破建康,武帝死,即位。二年,爲侯景所殺。在位二年,廟號太宗。幼好詩文,爲太子時,結交文人徐摛、庾肩吾等以輕豔文辭描述宮廷生活,時稱“宮體詩”。明人輯有《梁簡文帝集》。 ► 281篇诗文