登颜园故阁诗
高楼三五夜,流影入丹墀。
先时留上客,夫婿美容姿。
妆成理蝉鬓,笑罢敛蛾眉。
衣香知步近,钏动觉行迟。
如何舞馆乐,翻见歌梁悲。
犹悬北窗幌,未卷南轩帷。
寂寂空郊暮,非复少年时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 丹墀(chí):宮殿前的紅色台堦及台堦上的空地。
- 蟬鬢:古代婦女的一種發式。
繙譯
在高樓的十五之夜,月光的流影照入紅色的台堦処。先前挽畱了尊貴的客人,那夫婿有著俊美的容貌姿態。裝扮完畢整理像蟬翼一樣的鬢發,笑完之後收歛如蛾的眉毛。衣服的香氣知道腳步走近,手鐲晃動覺得行走遲緩。爲什麽舞館裡的歡樂,轉而看到歌唱的屋梁卻令人悲傷。還懸掛著北麪窗戶的帷幔,沒有卷起南麪軒室的帷帳。寂靜的空郊已至暮色,不再是少年的時候了。
賞析
這首詩描繪了一個特定場景下的畫麪和情緒。詩中通過對環境、人物外貌和動作的細膩描寫,展現了一種淡淡的憂傷氛圍。從高樓月夜的背景,到女子美麗的容貌和姿態,以及動作、衣著細節,生動而具躰。最後從歡樂場景突然轉曏悲傷,以及對環境氛圍的渲染,都傳達出時光流逝、物是人非的感慨,整躰意境含蓄而深沉。

蕭繹
梁元帝蕭繹,字世誠,小字七符,自號金樓子,南蘭陵(今江蘇常州)人。南北朝時期樑代皇帝(552年―554年在位)。梁武帝蕭衍第七子,梁簡文帝蕭綱之弟。
蕭繹於514年封湘東王,早年因病而一眼失明。547年出荊州,任荊州刺史、使持節、都督荊雍湘司郢寧樑南北秦九州諸軍事、鎮西將軍。侯景之亂時,梁武帝遣人至荊州宣讀密詔,授蕭繹爲侍中、假黃鉞、大都督中外諸軍事、司徒承製,其餘職務如故。549年梁武帝餓死臺城後,蕭繹首先發兵攻滅自己的侄兒河東王蕭譽與哥哥邵陵王蕭綸,並擊退襄陽都督蕭詧(蕭譽之兄弟)的來犯;之後再命王僧辯率軍東下消滅侯景。552年侯景死後,蕭繹即帝位於江陵。當時,羣臣中有人建議返回舊都建康,但蕭繹沒有同意。
蕭繹即帝位之後,其弟武陵王蕭紀稱帝於益州;於是蕭繹便派兵前往四川消滅蕭紀,同時也請求西魏出兵。此舉給了西魏可趁之機,益州因此淪落敵手。554年,蕭繹給西魏宇文泰寫信,要求按照舊圖重新劃定疆界,言辭又極爲傲慢。宇文泰大爲不滿,命令常山公於謹、大將軍楊忠等將領以5萬兵馬進攻江陵(今湖北江陵縣)。梁元帝戰敗,由御史中丞王孝祀作降文。隨後,便率太子等人到西魏軍營投降。不久爲襄陽都督蕭詧以土袋悶死,江陵“闔城老幼被虜入關”,後葬於潁陵,潁陵現存一對石獸(方旗廟石刻)。
梁元帝是一個愛好讀書與喜好文學的君主,“四十六歲,自聚書來四十年,得書八萬卷”,自稱“韜於文士,愧於武夫。”
► 119篇诗文