苦热行
六龙骛不息,三伏起炎阳。
寝兴烦几案,俯仰倦帏床。
滂沱汗似铄,微靡风如汤。
洄池愧玉浪,兰殿非含霜。
细帘时半卷,轻幌乍横张。
云斜花影没,日落荷心香。
愿见洪崖井,讵怜河朔觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 騖(wù):亂跑,奔馳。
- 三伏:一年中最熱的一段日子。
- 滂沱(pāng tuó):形容雨下得很大。
- 鑠(shuò):熔化。
- 微靡:輕微的樣子。
- 洄池:曲折的水池。
- 幌(huǎng):帷幔,窗簾。
- 洪崖井:相傳爲仙人名洪崖的煉丹井。
- 詎(jù)憐:哪裏顧得上憐憫。
翻譯
六條龍不停地奔馳,三伏天出現了炎炎烈日。起牀活動因几案而煩惱,不論是躺臥還是起身都厭倦牀幃。大量出汗就好像要被熔化,微弱的風也如同熱水。曲折的水池愧對白玉般的波浪,華麗的宮殿並不帶有寒霜。細細的簾子有時半卷着,輕薄的帷幔忽然橫向張開。雲彩傾斜使花影消失不見,太陽落下荷花心散發着香氣。只希望能見到洪崖井,哪裏顧得上憐憫在河朔飲酒。
賞析
這首詩主要描繪了炎熱的夏日景象。詩中通過「六龍騖不息」「三伏起炎陽」等描述強調夏日的酷熱,甚至讓人在日常起居中都感到煩躁不適。「滂沱汗似鑠」更是生動地表現出炎熱導致出汗如熔化般,藉助誇張的手法突出炎熱的程度。「洄池愧玉浪」「蘭殿非含霜」以周圍環境沒有涼意進一步烘托熱的氛圍。而後描寫一些細微的場景,如簾子、帷幔、雲影、荷花等,在炎熱中帶來一絲變化和清新之感。最後表達對清涼之地的渴望,展現出對炎熱的無奈和對涼爽的嚮往。整體意境較爲鮮明地展現了夏日炎熱以及在炎熱中人們的感受和期待。