（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶺外：指五嶺以南地區，在古代是偏遠蠻荒之地。
- 瘴魂：被瘴氣侵害而死的人魂魄。瘴（zhàng）：瘴氣，南方山林間溼熱致病的毒氣。
- 冢中枯骨：指死去的人。
- 加刑：這裏指追貶、剝奪諡號等懲罰措施。
- 奎宿（xiù）：星宿名，古人認爲天上星宿與人間人事相關，傳說因奎宿出現，宋徽宗對元祐黨人的懲治稍寬。
- 彗星：古人認爲彗星出現是不祥之兆，傳說彗星出現時黨人碑曾暫時被推倒。
- 蚤日：同「早曰」，早年。
- 大程：指程顥（hào），北宋理學家、教育家。
- 反覆：反覆無常，變化不定。
- 莫年：末年，晚年。莫（mù）：同「暮」。
- 小范：指範純仁 ，范仲淹次子，北宋大臣。
- 調停：這裏指調和、緩解爭鬥。
翻譯
在五嶺以南那些被瘴氣侵擾而死的魂魄大多沒能返回故鄉，連已經在墳墓裏的枯骨也遭受了刑罰。後來因爲奎宿的緣故懲治稍微寬鬆了些，中間也曾因彗星出現黨人碑暫時被推倒。早年大程就知道人心反覆無常，到了晚年小范還想着去調和矛盾。我這一介書生望着那殘損的黨籍碑落下幾滴悲傷的淚水，用以憑弔諸位賢才於九泉之下的英靈。
賞析
這首詩以元祐黨籍碑爲切入點，深刻地反映了北宋末年政治鬥爭的殘酷和朝廷對黨人的迫害。首聯開篇即描繪出極爲慘痛的場景，嶺外瘴魂不返、冢中枯骨加刑，可見黨人所遭受的苦難之深。頷聯通過「奎宿」「彗星」與朝廷政策變化的關聯，展現出政治環境的變幻莫測，帶有一定的神祕色彩和對政治無常的感慨。頸聯借「大程」「小范」不同時期的行爲態度，進一步揭示出整個事件漫長過程中的種種複雜情況，既有人事變化，又有不同人物的不同應對和思考。尾聯則將詩人自身的情感抒發出來，書生幾滴清淚，弔唁諸賢英靈，表達了詩人對那些遭受迫害的賢才的深切同情，以及對那段黑暗歷史的深沉批判，全詩情感沉鬱頓挫 ，具有深刻的歷史感和思想內涵。
