九和

宋 · 劉克莊

羣兒孰敢比肩隨，翻水成文出愈奇。
人慾關弓戕后羿，天寧飛箭中王羆。
愛材不忍淹叢棘，去惡真如斬亂絲。
珍重阿蒙宜努力，此生不可負君師。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 比肩隨：並肩相隨。 比肩：並肩。
• 翻水成文：形容文思敏捷，像水的波紋一樣自然生成文章 。
• 關弓：彎弓，拉弓。 關：同「彎」 ，讀 [wān]。
• 戕（qiāng）：殺害，殘害。
• 后羿：傳說中善於射箭的英雄。
• 天寧：怎麼會。
• 王羆（pí）：北朝名將。
• 淹：埋沒。
• 叢棘：荊棘叢，比喻困境。
• 去惡：除去邪惡。
• 珍重：珍惜，保重。
• 阿蒙：原本指呂蒙，這裏借指年輕人。

翻譯

那些平庸的人誰有膽量與你並肩相隨，你的才華出衆就像水流自成文紋奇妙無比。有人竟妄想拉弓去傷害像后羿那樣的英雄，上天怎會讓飛箭射向王羆這樣的豪傑。愛惜人才不忍心讓其被埋沒在困境之中，去除邪惡就如同快刀斬亂麻般果斷。年輕人要珍惜時光努力奮進，這一生千萬不可辜負了你的良師對你的期望 。

賞析

這首詩是作者對某個人（可能是有才華、有抱負的年輕人）的勸勉與誇讚。開篇直接稱讚對方纔華出衆，無人可比，「翻水成文出愈奇」極言其文思敏捷。頷聯運用典故，以「人慾關弓戕后羿」之不合理、不應該，映襯美好事物不應被破壞；「天寧飛箭中王羆」表示上天也不會讓棟樑之才受到傷害，暗示正義與美好的力量會得到庇佑。頸聯表達出對人才的愛護，同時表明對於邪惡不姑息的態度。尾聯點明主旨，作者鼓勵年輕人要努力進取，不要辜負師長的期望，字裏行間洋溢着對年輕人的關懷與期待，整首詩情感真摯，寄託了作者美好的情感與遠大的抱負。