題白渡方氏聽蛙亭

塘水拍堤科斗生,想君亭子俯幽清。 黃梅雨足野田潤,牡曲煙收村墅晴。 莫信人嫌無理鬧,頗疑渠有不平鳴。 畫堂方喜聽琴阮,誰愛天然律呂聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 科斗生:科斗是古代的一種蝌蚪形狀的器物,這裏形容水邊草木茂盛的樣子。
  • 牡曲:古代地名,今陝西一帶,此處泛指鄉村。
  • 律呂:中國古代音樂中的五聲音階,這裏比喻蛙鳴的聲音。

翻譯

池塘水拍打着堤岸,岸邊草木繁茂如科斗,我想你那座亭子定是坐落在幽靜之處。黃梅雨過後,田野變得溼潤肥沃,鄉村的煙霧散去,空氣清新。不要覺得蛙聲嘈雜,它們或許是在表達內心的不平。人們在畫堂中欣賞琴瑟之音,又有誰會珍愛這自然界的和諧樂章——蛙鳴呢?

賞析

這首詩描繪了夏日雨後田園的寧靜景色,以及白渡方氏家中的聽蛙亭。詩人通過"塘水拍堤科斗生"的形象描述,展現了池塘生機盎然的景象。"黃梅雨足野田潤"點明瞭季節,雨後的田野滋潤,爲蛙鳴提供了背景。接着,詩人以"莫信人嫌無理鬧,頗疑渠有不平鳴"賦予蛙聲以情感,暗示它們可能在傳達某種生活狀態或心緒。最後一句對比,指出人們更喜歡琴瑟之聲,而忽視了大自然最純真的樂音——蛙鳴,流露出對人與自然關係的反思和對質樸生活的嚮往。整首詩意境優美,寓言深刻。

劉克莊

劉克莊

南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。 ► 4820篇诗文