（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尊俎（zūn zǔ）：古代盛酒肉的器具，這裏代指宴會。在文中指大臣們在堂上的宴會中商議軍事謀略。
- 邊頭：邊境。
- 干戈：指武器，代指戰爭、戰鬥。
- 燕可伐歟曰可：出自《孟子·公孫丑下》，意思是燕國可以討伐嗎？回答說可以。此處借指對金國可以進行討伐。
- 樓臺鼎鼐（nài）：指高樓大廈和鼎鼐這類貴重器具，這裏象徵着國家的重要權力機構和榮華富貴，寓意朝廷將相安於享樂。
- 帶礪山河：意思是即使黃河變得像衣帶一樣窄，泰山變得像磨刀石一樣小，也永遠不變，常用來形容永久的封爵或誓言。這裏指立下戰功，獲得極高的封賞。
- 大風歌：劉邦所作「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方」，這裏借指勝利的凱歌。
翻譯
朝堂之上謀士們在宴會之中謀劃方略，邊境的將士們手握武器奮勇戰鬥。在這具備天時地利人和的有利形勢下，詢問可不可以討伐金國，得到了肯定的回答。如今朝廷中的權貴們安享榮華，只圖享樂，（不過相信）明年將士們能立下赫赫戰功，獲得極高的封賞。大家一起高唱着勝利的凱歌，過不了多久四方都會來慶賀我們的勝利。
賞析
這首詞表達了詞人對南宋朝廷抗金事業的熱情期盼和鼓舞。上片展現出南宋朝堂在謀劃抗金方略，邊境將士積極備戰的景象，藉着古人典故，表明抗金時機成熟。下片前後形成鮮明對比，先批判了朝廷權貴只顧享受、不思進取的奢靡之風，後文筆一轉，又滿懷豪情地展望抗金勝利後的美好場景，體現出收復故土的堅定信念 ，同時也抒發了自己渴望民族統一、國家昌盛的強烈心願，情感飽滿激昂，充分凸顯出詞人豪邁的愛國情懷 。整首詞氣勢磅礴，豪情滿懷，用典自然巧妙，展現出作者卓越的藝術表現力。
