行香子
一剪梅花，一見銷魂。況溪橋、雪裏前村。香傳細蕊，春透靈根。更水清泠，雲黯淡，月黃昏。
幽過溪蘭。清勝山礬。對東風、獨立無言。霜寒塞壘，風靜譙門。聽角聲悲，笛聲怨，恨難論。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 一剪梅花：指一枝梅花。
- 銷魂：形容極度的悲傷、愁苦或極度的歡樂。這裏指見到梅花時內心被深深觸動。
- 靈根：指梅花的根基，這裏有強調梅花生命力的意思。
- 泠（líng）：清涼。
- 山礬：植物名，花白色，清香。
- 譙（qiáo）門：建有瞭望樓的城門。
翻譯
一枝梅花，讓人見了就心生深深的觸動。更何況是在溪橋邊、那積雪覆蓋的前村之中。細細的花蕊散發着香氣，彷彿春天已經浸透了梅花的根基。此時溪水清澈寒涼，天上雲朵暗淡，月色昏黃如夢。 這梅花的幽靜超過溪邊的蘭花，清新勝過那山礬花。面對東風，獨自靜靜佇立，默默無言。戍邊的營壘寒霜瀰漫，城門處風已安靜下來。此時聽到號角聲聲，充滿悲傷，笛子吹出的音調滿是哀怨，心中的幽恨實在難以訴說。
賞析
這首《行香子》是一首詠梅詞。上闋描繪梅花所處的環境，溪橋邊、雪前村，勾勒出一幅清幽寂寥的畫面。「香傳細蕊，春透靈根」細緻地寫出梅花的香氣與蘊含的春意 。「水清泠，雲黯淡，月黃昏」進一步渲染氛圍，清冷的水、暗淡的雲、昏黃的月，襯托出梅花的高潔與孤寂。 下闋以對比手法，通過與溪蘭、山礬對比，突出梅花的幽靜與清新。「對東風、獨立無言」將梅花擬人化，寫出梅花在東風中的孤獨姿態。最後「霜寒塞壘，風靜譙門。聽角聲悲，笛聲怨，恨難論」從眼前梅花聯想到塞壘譙門，融入了邊關的蕭瑟與人們心中的哀怨幽恨，使詞的意境更爲深遠，不僅是單純詠梅，更寄託了詞人內心複雜的情感，可能包含對世事的感慨、身世的憂愁等，情景交融，給人以悠長的回味。