送劉法曹東歸

· 魏野
上官多是嘆窮途,得替行裝盡有餘。 唯有甘棠劉法掾,來時騎馬去騎驢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

無需要特別注釋的詞語。

繙譯

官員們大多是慨歎仕途睏窘,得到替代就會行裝十分充裕。衹有那劉姓法曹官如甘棠般,來的時候騎著馬離去時卻騎著驢。

賞析

這首詩用對比的手法,通過“上官”得替後行裝充足與“劉法曹”來時騎馬去時騎驢形成鮮明對比,突出了劉法曹爲官的清正廉潔和安貧樂道。“唯有甘棠”的表述,將劉法曹比作美好的甘棠樹,表達了對他品德的贊美之情。詩雖短小,卻生動地刻畫了人物形象,蘊含著詩人對官場現象的感悟和思考。

魏野

宋陝州陝縣人,字仲先,號草堂居士。不求仕進,自築草堂,彈琴賦詩其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾陰,與表兄李瀆同被舉薦,上表以病辭,詔州縣常加存撫。與王旦、寇準友善,常往來酬唱。爲詩精苦,有唐人風格,多警策句。有《東觀集》、《草堂集》。 ► 395篇诗文