送遊吏部赴召
註釋
- 天馬：日行千里的駿馬，這裏喻遊吏部。
- 不停策：不停止鞭策，指一直前行。
- 青龍掛空：青龍意象神祕高遠，高高掛於天際（原句「青龍掛空山無色」，此處「青龍掛空」僅意解輔助理解 ），營造宏大寂靜氛圍。
- 區中：人世間。
- 根柢：基礎、根源。
- 鏦金伐鼓：敲鑼打鼓，「鏦（cōng）」，像鐘聲。
- 組練：原指軍隊衣甲，這裏喻送行隊伍服飾整齊壯觀如雲霧般濃密。
- 造闕：前往朝廷，「闕」指皇宮。
- 謦咳（qǐng hài）：咳嗽，引申爲言笑。
- 偪（bī）：同「逼」，逼迫。
- 紫宸（chén）：宮殿名。
- 啖芻（dàn chú ）：吃草（此處用典，實際意思較隱晦，需結合具體背景理解）。
- 喑嘿（yīn mò）：沉默不語。
- 儗（nǐ）：比得上。
- 元祐、紹聖、建中靖國 、端平：皆爲宋朝年號。各年號時段朝廷有衆多政治事件和變化，在詩中有影射相關政治局勢作用。
- 夬（guài） 、姤（gòu）：皆爲《易經》卦名，在詩中用其卦象象徵意義表達局勢和警示。莧陸（xiàn lù） 、羸躅（léi zhú ）：相關卦辭事物，用於象徵和表達深意。
- 囅（chǎn）然：笑的樣子 。
翻譯
天馬四處奔走，沒有停下它前行的腳步。空中青龍高懸，讓山峯也顯得黯然失色。在這人世間的萬物，都能看清其根源本質；歲月就如同滔滔江水，不斷流逝。
向蒼天呼籲希望能夠迴歸卻未能如願，在旅途中還要送其他行人遠行。在清秋時節，敲鑼打鼓爲你送行。江邊送行隊伍排列整齊，如同密集的雲霧。
道路旁的老人相互交談，主客聽到他們的話都驚愕地相互對視。有的人說，你這一去朝廷就像登上仙境，一聲言語彷彿從九天落下。可哪裏知道，地位越高權勢的逼迫也越厲害，不要在紫宸殿庭下久立。這並非是因爲吃着草料就會沉默不語，而是紫宸殿地處宮禁，不容隨意發聲。
有的人說敢進言就如同鳳凰高歌，能成就千古高名，泰山般厚重。可哪裏知道，一旦說出這些話心中會恐懼驚心，臣子的名聲越大，反而感覺國家的分量越輕。
有的人說古人看重晚節，像元忠、子方那樣堅守晚節可不容易說清。可哪裏知道，晚節並非難以保全，只是擔心奮起直言後會被人嘲笑。
這三個人所表達的看法不盡相同，那麼你如今又有什麼見解呢？元祐中年就爲紹聖年間的變故埋下根基，建中靖國時期又何曾安寧過。要是這件事情不清楚明辨，就會把兩種相悖的情況都當作正確的事情在端平年間重演。那個時候臣子要是說出建議就罷了，我不是擔憂自身安危而是擔憂國家命運。
我希望上天讓世道太平，明君與賢臣能長久相處，就像改元時那般和諧。「夬」卦剛健之勢雖未結束，但要警惕「莧陸」般的瑣碎危害；「姤」卦陰氣雖然微弱，卻也要防備它逐漸壯大帶來的阻礙。
要是真能讓世道端正平和，我寧願自己沒有顯赫聲名。那三位老人聽後微笑着說，你的願望我們恐怕難以達到。我的話只關乎自身，你的話寄望於他人，你的心意雖深厚，但我的話同樣真誠。我低頭向兩位老人致謝，然後回去把這些話告訴景仁。
賞析
這首詩圍繞送遊吏部赴召展開。開篇以「天馬」「青龍 」等宏大意象營造開闊且帶有神祕色彩的氛圍，既寫出時光匆匆人世變遷，也暗暗映襯遊吏部赴召這件事被置於宏大歷史與複雜世事當中。
詩中通過路邊老人不同觀點的表述，反映出當時複雜的政治局勢和士人對朝廷不同層面的看法。有人認爲入朝能像登仙般風光、有人強調敢言成就高名但其中有重重隱憂、有人提及晚節，而又各有困惑與擔憂。這些不同言論相互交織，深度展現出士人對朝廷政治的複雜心態，在嚮往與畏懼、忠誠與顧慮之間徘徊。
詩人在詩中則表達自己對國家命運的深切關注與憂慮。提及過往年號期間朝廷的興衰變化，用年號背後的政治事件反思當下，以隱晦卻堅定態度表現「臣不憂身卻憂國」 思想。同時使用《易經》卦名和相關意象來論述局勢發展應注意的問題。
整首詩語言凝鍊，巧妙融合多個典故，展示出深刻的政治洞見和文人的責任感。情感深沉複雜，既有對友人赴召期望，又包含對朝廷命運擔憂，多番觀點碰撞也讓詩在思想性上更加厚重。
