（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翰墨：古代書寫工具，此處指文人墨客。
- 南州：古代地名，可能指的是豫章（今江西南昌）。
- 北府兵：原指東晉時駐守長江北岸的軍隊，此處泛指北方的軍事力量。
- 戰伐：戰爭。
- 兩地：指豫章和胡帥所在的地區。
- 傖父：古時對北方人的貶稱。
- 吳兒：江南一帶的人。
- 儒冠：讀書人的帽子，代指文人。
- 武弁：軍官的帽子，代表軍人。
- 收拾：選拔、聚集。
- 昇平：太平盛世。
翻譯
在南方的文人墨客，與北方的武將士兵形成鮮明對比。 多年以來，兩地都飽受戰爭的煎熬，資源都被大量消耗。 北方人嘲笑南方的讀書人，而南方人則輕視北方的武將。 但你，胡帥承公，有着廣泛的人才眼光，正努力聚集各方人才， 共同目標是實現國家的和平與繁榮。
賞析
這首詩表達了作者黃彥平對當時社會狀況的觀察與期待。他以南北兩種人物形象爲背景，揭示了戰亂時期文武人才的重要性和團結協作的價值。通過「翰墨」與「弓刀」的對比，詩人寓言般地展現了知識與力量的融合，希望胡帥能夠重視併發掘各種人才，共同創造一個和諧安寧的社會。