(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 摵摵(shè shè):象聲詞,形容葉落聲。
- 葑(fēng):菰根,即茭白根。這裏指長茭白的沼澤地。
- 茸茸:柔細濃密的樣子。
翻譯
幽深的樹林裏傳來沙沙的葉落聲響,淺淺的沼澤地上茭白密集,層層波浪留下痕跡。春雪落滿了山頭,人們起得很晚,只聽到幾聲低沉的呼喚聲在籬笆門前響起。
賞析
這首詩描繪了深林、淺葑、春雪以及人的活動,構成了一幅寧靜而又富有生機的畫面。首句通過「摵摵」的葉落聲表現深林的幽靜,次句以「茸茸」形容茭白的繁茂,展現出淺葑的生機勃勃。第三句的「春雪滿山人起晚」,既點明瞭時節和天氣狀況,又烘托出一種寧靜慵懶的氛圍。最後一句「數聲低叫喚籬門」,則以聲音打破寂靜,爲整個畫面增添了一絲生活氣息。整首詩意境優美,動靜結合,給人以美的享受。