（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃耳冢：晉人陸機有狗名黃耳，陸機久寓洛陽，久無家信，黃耳往返吳中爲其傳遞書信。黃耳死後被葬，即有此冢。
- 筠（yún）筒：竹管，這裏指傳遞信件的工具。在古代有時候會用竹筒裝書信。
- 盧令：《詩經·齊風》篇名，寫獵人帶着獵犬出獵。此處借指黃耳。
- 招魂：這裏表達對黃耳傳遞書信舉動的感慨和追念。
翻譯
那傳遞音信的竹管已經不再有消息從雲水環繞的村子傳來，黃耳的吠聲如今只能迴盪在空曠的山林和枸杞叢中。我漂泊在天涯海角，音信渺茫難以送達，《盧令》這樣的詩篇還存在着，彷彿是在爲黃耳的亡魂招魂啊 。
賞析
這首詩圍繞「黃耳冢」展開，全詩充滿了濃厚的懷舊與悵惘之情。開篇「筠筒音斷水雲村，吠入空林枸杞根」兩句，描繪了黃耳不再傳遞音信的寂寥場景，水雲繚繞的村子失去了往日信件往來的生機，只留下狗叫聲在空空的樹林和枸杞根部迴響，營造出一種空靈又悽清的意境。後兩句「我亦天涯音信杳，盧令詩在爲招魂」，詩人由黃耳不能再傳遞消息，聯想到自己漂泊天涯同樣音信難通，借《盧令》詩篇來爲黃耳招魂，實則是借寫黃耳抒發自己身世飄零、鄉音難覓之愁。整首詩將對動物忠義的讚美與詩人自身的感懷交織在一起，意味深長，具有感人至深的藝術力量 。
