高景庵泉亭

峯頭揮手笑紅塵,天入雙眸洗翳昏。 萬里西風熟粳稻,白雲堆裏著黃雲。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 高景庵:庵名,具體位置不詳。
  • 峯頭:山峯的頂端。
  • 紅塵:指人間、世俗社會。
  • **雙眸:雙眼。
  • **翳昏 :(yì hūn)本意是眼翳昏暗,此處指心中因塵世而產生的迷茫混沌之感 。
  • **粳稻 :(jīng dào)稻的一種,莖杆較矮,葉子較窄,深綠色,米粒短而粗。
  • **黃雲:成熟的粳稻在陽光照耀下呈現出金黃色,如同黃色的雲朵,這裏用來形容大片成熟的稻田。

翻譯

站在山峯頂端揮一揮手,像是在向塵世的煩惱微笑告別,極目遠眺,廣闊的天空映入雙眼,彷彿洗淨了心中那因塵世而生的迷茫渾濁之感。秋風陣陣,在萬里的大地上吹熟了大片的粳稻,那白雲飄浮的天際下,是如同黃雲一般層層疊疊的成熟稻田。

賞析

這首詩從詩人站在高景庵泉亭的視角展開,展現出一幅壯闊又帶着超脫塵世之感的畫面。開篇 「峯頭揮手笑紅塵」 一句,借站在山峯頂端揮手的動作,表達出詩人拋棄世俗紛擾,渴望超脫的心境,一個「笑」字更顯從容灑脫。「天入雙眸洗翳昏」 描繪詩人極目望向天空,視野開闊,彷彿天空進入眼睛裏,將凡俗的渾濁驅除,讓人神清氣爽,也暗示着自然的純淨能夠淨化人的心靈。

詩的後兩句「萬里西風熟粳稻,白雲堆裏著黃雲」 轉向對自然田園景色的描寫。「萬里西風」描繪出秋風的強勁與廣泛,吹動着廣袤大地上的粳稻使其成熟;「白雲堆裏著黃雲」則使用了巧妙的色彩對比,「白雲」 漂浮於天空,「黃雲」 指代成熟的稻田,二者相互映襯,畫面色彩鮮明且富有層次感。整幅畫面既有宏大開闊之境,又充滿田園生活的溫馨美好,流露出詩人在此情此景中對自然美景的陶醉與對寧靜生活的嚮往 。

范成大

范成大

范成大,字致能,號石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人,諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。 ► 2046篇诗文