食早荔七首

宋 · 劉克莊

薴蘿仙子絳紗裳，歲歲年年逞色香。
不比阿環池上果，一千年得一番嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薴蘿仙子：中國古代傳說中的西施，相傳西施出生於越國薴蘿村。
• 絳紗：jiàng shā，紅紗。
• 阿環：即楊貴妃，小名玉環。

翻譯

薴蘿村的仙子穿着絳紅色的紗衣，年年歲歲展示着豔麗的色彩和迷人的香氣。不像楊貴妃池邊那樹上的果子，一千年才能嚐到一次。

賞析

這首詩以薴蘿仙子指代荔枝，描繪了荔枝每年都能奉獻美麗的顏色和香氣。通過與傳說中千年一結果的阿環池上果對比，突出了荔枝歲歲可得的特點。語言簡潔生動，充滿了對荔枝的讚美之情，也體現了詩人對生活中尋常而美好事物的品味和欣賞。