(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 機鋒:佛教禪宗用語,指問答迅捷銳利、不落跡象、含義深刻的語句。
- 叢林:指佛教多數僧衆聚居的寺院。
翻譯
棒喝之時問答迅捷如飛,推究思考佛理的事業要耗費思考。師父回去必定會被寺院衆人嘲笑,肚子裏沒有禪意卻有詩作。
賞析
這首詩生動地描繪了輝書記在禪學修行和詩歌創作方面的特點。詩中說他在機鋒應對上快速敏捷,然而在推敲佛理事業上卻需費力尋思。最後兩句略帶詼諧地說他回去會被叢林中人笑,因爲他雖腹內缺少深刻的禪意,卻有着詩作才華。既表現出對他的一種打趣,也反映出對其特點的一種觀察和感悟,有一種輕鬆而巧妙的表達。