遊浯溪用張宛邱韻

· 程洵
六合塵昏誰汛掃,秦王功業成橫草。 後裔居安不慮危,欲向溫柔鄉里老。 漁陽金鼓動地來,羯胡本非劉石才。 若爲二十四郡守,如振槁葉彈浮埃。 皇天悔禍見星紀,太白入月胡當死。 英英李郭爲時生,濟世何須識丁字。 祅災已去瑞慶來,何人大筆書丹崖。 南□猶自頌聲作,中天想見氛祲開。 遺文三複堪悲慨,興廢渾如目前在。 咄哉誤國高將軍,猶嘆兩京作斤賣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浯(wú)溪:位於湖南省永州市祁陽縣,是一條風光秀麗的小溪。
  • 汛(xùn)掃:灑掃。
  • 橫草:踏草使橫倒,比喻極其輕易。
  • 漁陽:古代地名。
  • 羯(jié)胡:古代民族名。
  • 星紀:星次名。
  • 太白:金星。
  • 祅(yāo)災:妖異的災難。
  • 氛祲(jìn):霧氣,這裏指不祥之氣。

翻譯

天下大亂誰去清掃,秦王的功業輕易成就。後人生活安定不考慮危險,想在溫柔鄉中老去。漁陽戰鼓驚天動地而來,羯胡原本沒有劉石那樣的才能。如果是那二十四個郡的郡守,就如同振動枯樹葉彈去浮塵一般。皇天后悔降下災禍看到星紀,太白金星進入月亮那胡人應當滅亡。傑出的李郭在這時出現,拯救世人何須認識丁字。妖異的災難已去祥瑞到來,什麼人用大筆在紅色山崖書寫。南方仍然有頌揚之聲,高空中可見不祥之氣消散。遺文反覆讀來令人悲哀感慨,興盛與衰敗如同就在眼前。唉呀誤國的高將軍,還嘆息兩京像賣斤兩一樣被交易。

賞析

這首詩圍繞歷史事蹟與變遷展開感慨。先寫秦王成就功業後後裔的安逸,又寫面臨戰亂時的狀況,認爲其能力不足。接着提及皇天悔禍、傑出人物出現以及祥瑞到來等內容。詩中還提到了一些歷史事件和人物,對其有褒貶之分。最後對遺文引發的感觸以及對誤國之人的嘆息進行了表達。整體通過對歷史的回顧與思考,抒發了對過去、當下及未來的複雜情感和看法,詩意深遠,充滿歷史的厚重感與感慨。

程洵

宋徽州婺源人,字允夫,號克庵,又號翠林逸民。程鼎子。爲朱熹內弟。從學於熹,與之往復論爲學之要及克己之功。歷任廬陵錄參,與新任主管官不協,去官。有《尊德性齋小集》、《三蘇紀年》等。 ► 126篇诗文