（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霜千丈發：形容猿猴的毛髮如同霜雪般潔白且很長。 霜 在這裏作動詞，變白的意思。
- 三聲應斷九迴腸：化用「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳」，形容猿猴的叫聲淒厲，讓人肝腸寸斷。 九迴腸：形容極度的憂愁、痛苦。
- 月暝（míng）：月亮昏暗，指天色晚。 暝 ：日落，天黑；又有昏暗之意 。
- 林巒：山林。 巒 ：小而尖的山，泛指山峯。
翻譯
老猿一笑之間它那長長的毛髮像是染上霜雪變得花白，它的聲聲啼叫，實在令人愁腸百結、極度痛苦。在巴陵的夜色裏，月色昏暗，山林顯得悽慘陰森；在巫峽空曠的江面上，旅途漫長又寂寥。
賞析
這首詩以「老猿」爲主題，營造出一種哀傷淒冷的氛圍。開篇以「一笑已霜千丈發」描繪老猿形象，奇特而生動，給人以滄桑感 。「三聲應斷九迴腸」借用典故，以猿啼襯托出極度的痛苦與哀傷之情。詩的後兩句「巴陵月暝林巒慘，巫峽江空道路長」，通過描寫巴陵和巫峽特定環境下夜月朦朧、山林慘淡、江水空闊、路途漫長的景象，借景抒情，將詩人內心的孤寂、惆悵與旅途中的艱辛、迷茫之情融入其中。整首詩用詞精煉，意境悲涼，情景交融地表達出詩人深沉複雜的情感，讓人感同身受。
舒嶽祥
舒嶽祥，字景薛，一字舜侯，人稱閬風先生，浙江寧海人。
幼年聰慧，七歲能作古文，語出驚人。年二十六歲時，以文章謁見荊溪吳子良，子良稱其異稟靈識，比之漢賈誼、終軍。1256年中進士，授奉化尉。右丞相葉夢鼎曾以文字官薦嶽祥入朝，以母喪離去。喪服滿，適友人陳蒙總餉金陵，聘嶽祥入總幕，與商軍國之政，暇則談文講道，遊覽名勝，不煩以案牘之事。後陳蒙以移用軍餉被去職，舒嶽祥亦離去。軍中將領爭相挽留，嶽祥說：“主我者以罪去，而吾固利獨留邪？”辭不就。
鹹淳九年(1273)，友人謝堂欲薦嶽祥入京師訂正《通鑑》各家註釋，事將成，奏入經筵備作講讀之士。後風景尹曾淵子又薦嶽祥爲戶部酒務，此乃晉列朝士階梯之職。賈似道時當國，亦聞嶽祥之才，但以嶽祥尚氣簡直，不肯對人作軟媚之言，不擬即刻任用，欲以盤折抑挫之法馴服嶽祥，然後爲己所用。嶽祥獲悉，毅然離京回鄉。宋亡後，舒嶽祥隱匿鄉里執教，爲赤城書堂長。與奉化戴表元、鄞縣袁桷等交往甚密。晚年潛心於詩文創作，雖戰亂頻繁，顛沛流離，仍奮筆不輟。詩文與王應麟齊名。
► 852篇诗文