越山亭

宋 · 程師孟

江山千古仙人地，城郭三春刺史天。
文士莫如今日盛，方袍更比別州偏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 越山亭：亭名。
• 程師孟：人名。
• 刺史：古代官名。
• 方袍：指僧人所穿的袈裟，因平攤爲方形，故名。

繙譯

這片江山是千古以來如仙人般的地方，城郭在三春時節倣彿是刺史的天地。文人學士沒有比今日更興盛的了，身著方袍的僧人比別的州更爲特別。

賞析

這首詩描繪了越山亭所処地方的獨特景象和人文氛圍。前兩句強調這片江山的歷史底蘊和此時城郭的特殊氛圍。後兩句則突出此地文人之盛以及僧人的特點，從不同方麪展現出一種別樣的地域風貌。整首詩簡潔地勾勒出了儅地的特色，語言簡練而有力。