(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金燈花:植物名。
- 苞:花未開時包着花朵的變態葉。
- 絳(jiàng):大紅色。
- 煌煌:明亮輝耀貌。
- 縞紵(gǎo zhù):白色的苧麻。
- 螭(chī)口:古代建築屋脊兩端的裝飾構件的前端。
翻譯
小小的園圃中金色燈花令人滿意地散發着芬芳,花骨朵舒展,呈現出大紅的色彩照耀得明亮耀眼。像珍珠般的小水滴是今天的雨,白色的苧麻難以抵擋昨夜的霜。輕輕拂過如同麒麟須般的花蕊蛾子想要躲避,枝條銜着如螭口般的地方蠟質依然散發着香氣。成列的錢形圖案都是銀燈的影子,不要讓狂風把它吹出土壤外的袋子。
賞析
這首詩細緻地描繪了金燈花的形態和特徵。首聯寫金燈花的芬芳以及花苞綻放出鮮豔色彩的輝煌模樣,展現其獨特的美麗。頷聯通過描述雨水和霜對金燈花的影響,增加了自然的氛圍。頸聯通過描寫花蕊的細節和蠟香,使金燈花的形象更爲生動。尾聯則提及金燈花在銀光下的影子,以及對其保護的期望,充滿了趣味和對花的關愛。整體通過各種生動的描寫,將金燈花的美展現得淋漓盡致,讓讀者彷彿能聞到花香、看到花的豔麗和舞動的姿態。