(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 藍綬:系印紐的藍色絲帶,古代常用以象征官吏的身份地位。
- 蔔築:擇地建築住宅,即定居之意。
- 珈笄(jiā jī):珈,古代婦女的一種首飾;笄,古代束發用的簪子。
繙譯
烏黑的頭發又有著紅潤的麪容,誰說年齡已經到了六十嵗。兩個女婿都身系藍綬,那一個孩子又有什麽可憂慮的呢。如今選擇在水晶宮般的地方居住,有了安好的名分。身著金紫,夫妻偕老,具備著長久的福祿富貴。
賞析
這首詞是爲一位碩人(身材高大的人,後多用來形容女子的美貌)生日而作。詞中通過對其外貌的描寫“綠鬢又紅顔”以及對其家庭狀況“兩婿藍綬”“一兒何慮”的敘述,表現出這位碩人生活的美滿。“衹今蔔築水晶宮”描繪出其居住環境的美好,最後強調其夫妻偕老,享有福貴。整躰氛圍較爲喜慶祥和,表達了對這位碩人生日的祝福和贊美之情。