蝶戀花 · 送姚主管橫州

宋 · 張孝祥

君泛仙槎銀海去。後日相思，地角天涯路。草草杯磐深夜語，冥冥四月黃梅雨。
莫拾明珠幷翠羽。但使邦人，愛我如慈母。待得政成民按堵，朝天衣袂翩翩舉。

注釋

仙槎（chá）：亦作「僊槎」。神話中能來往於海上和天河之間的竹木筏。晉·張華《博物志·卷三》:「舊説雲天河與海通，近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去來不失期，人有奇志，立飛閣於查上，多齎糧，乘槎而去。十餘日中，猶觀星月日辰，自後芒芒忽忽，亦不覺晝夜，去十餘日，奄至一處，有城郭狀，屋舍甚嚴，遙望宮中多織婦，見一丈夫牽牛渚次飲之。牽牛人乃驚問曰:『何由至此？』此人見説來意，幷問此是何處。答曰:『君還至蜀郡訪嚴君平則知之。』竟不上岸，因還如期。後至蜀問君平，曰:『某年月日有客星犯牽牛宿。』計年月，正是此人到天河時也。」後亦借稱行人所乘之舟。
銀海：即銀河，與前僊槎典相應。此處指河流。
後日：日後，今後。
草草杯磐：匆匆送別時備下的薄酒。
冥冥：即「溟溟」，細雨連綿狀。
黃梅雨：江南一帶春末夏初梅子成熟時的連綿細雨。
翠羽：翠鳥之羽。古代多用作飾物，此處借指珍寶。作者另有《二郎神·七夕》：「聚翠羽明珠三市滿，樓觀涌、參差金碧。」
「莫拾明珠幷翠羽」句：意為做官不要貪圖財物珠寶。
邦人：百姓。
按堵：安居；安定。《漢書·高帝紀上》：「吏民皆按堵如故。」
朝天：朝見天子。辛稼軒《木蘭花慢·滁州送范倅》：「征衫，便好去朝天。」
衣袂：衣袖，此借指衣衫。
「朝天衣袂翩翩舉」句：意為瀟灑自得地朝見天子。即因政績卓著而陞遷。