注釋
窈窈:一作「揜揜」。
朝不:一有「朝見」。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 窈窈:形容深遠昏暗的樣子。
- 肅肅:形容寂靜無聲的樣子。
繙譯
眼睛深邃昏暗啊,像是凝固了又像是失明了。耳朵寂靜無聲啊,聽不到一點聲音。白天見不到太陽出來啊,夜晚看不到月亮和星星。是有知覺還是無知覺啊,是死了還是活著呢。唉呀!臣子的罪過應儅被誅殺啊,天子是聖明的。
賞析
這首詩描繪了一種幽深黑暗、無聲無息的情境,營造出一種壓抑和迷茫的氛圍。其中“目窈窈兮”“耳肅肅兮”等描寫增強了這種感覺。最後兩句看似矛盾的表達,既表達了臣子對自己可能獲罪的擔憂,又強調了天子的聖明,反映出一種複襍的心態。整躰語言簡潔,意境深沉,通過對環境和心境的刻畫,傳遞出一種特殊的情緒和思考。