早梅

· 張謇
無限含春意,朔風吹未開。 不知殘雪裏,已有暗香來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 張謇(jiǎn):清末狀元,近代著名實業家、教育家。
  • 朔風(shuò fēng):北風,寒風。

翻譯

蘊含着無盡的春天意味,北風使勁吹卻仍未綻開。不知道在那殘留的積雪裏,已經有暗暗的香氣飄來。

賞析

這首詩簡潔而富有意境。前兩句描述早梅雖飽含春意,卻因北風而尚未開放,展現出一種期待與抑制的矛盾狀態。後兩句巧妙地傳達出早梅那雖被殘雪掩蓋,但香氣已然暗自散發的情狀,通過寫香氣的「先至」,讓人彷彿能在想象中先睹早梅之美。整首詩以簡潔的語言勾勒出早梅在嚴寒中含苞待放又暗香浮動的畫面,給人一種清幽且充滿生機的感覺,富有詩意和美感。