(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衝(chōng)天志:遠大的志向。
- 飄搖:漂泊不定。
- 憩(qì):休息。
- 城郭:城邑,城市。
- 追攀:追隨,攀附。
- 王子晉:神話傳說中的仙人。
- 三山:傳說中的海上仙山,即蓬萊、方丈、瀛洲。
翻譯
本有着飛向天空的高遠志向,卻在湖海之間漂泊不定。偶然在城市裏停歇,仍然堅決不隨波逐流去追隨依附他人。孤單的身影揹着人顯得清瘦,只有孤獨的雲彩與之相伴往來。路上若能遇見仙人王子晉,希望早晚能一同去往那三座仙山。
賞析
這首詩以鶴自喻,表達了詩人遠大的志向和不隨波逐流的品格。詩中的鶴有着沖天的志向,卻處於飄搖不定的境遇中,這反映了詩人當時的心境和處境。「偶然憩城郭,猶自絕追攀」體現了詩人堅守自我、不趨炎附勢的態度。「寒影揹人瘦,孤雲共往還」描繪出一種孤獨而清冷的畫面,烘托出詩人的心境。最後兩句表達了詩人對美好境界的嚮往。整首詩意境深遠,寓意深刻,通過對鶴的描寫,寄託了詩人的情感和理想。