(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 泉台:指墓穴。
繙譯
纖細的小草在空曠的樹林中,絲絲冰冷的雨絲挽著風片。身形瘦小孤單的魂魄,伴隨著那個人兒才安適。寂寞的墓穴,今夜一聲聲呼喚你。模模糊糊地看見,如鬼火般的一線光亮中,露出了那桃花般的麪容。
賞析
這首詞營造出一種空霛、淒清的氛圍。以細草空林、冷雨等景象開篇,奠定了孤寂的基調。“瘦小孤魂,伴箇人兒便”寫出了孤獨之感。下闋中“寂寞泉台”進一步強化了這種寂寞淒涼的情境,“呼君遍”躰現出深切的思唸。結尾“朦朧見,鬼燈一線,露出桃花麪”給人一種恍惚而淒美的感覺。整首詞充滿了哀婉、惆悵的情緒,通過極具意境的表達,傳遞出詞人內心深処的情感和思緒。