周小史詩
翩翩周生，婉孌幼童。
年十有五，如日在東。
香膚柔澤，素質參紅。
團輔圓頤，菡萏芙蓉。
爾刑旣淑，爾服亦鮮。
輕車隨風，飛霧流煙。
轉側猗靡，顧盻便姸。
和顔善笑，美口善言。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翩翩：形容舉止灑脫、姿態優美。
- 婉孌（luán）：美好。常用來形容少年美貌。
- 參紅：指膚色白裏透紅。
- 團輔：豐滿的面頰。輔，面頰。
- 圓頤（yí）：圓潤的下巴。頤，下巴。
- 菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。
- 爾刑既淑：「刑」通「形」，你的容貌已經十分美好。淑，美好。
- 猗（yī）靡：隨風搖曳擺動的樣子，這裏形容姿態柔美。
- 顧盻（xì）：回頭看。這裏指目光流轉的樣子。盻，側目而視。
- 便妍：形容容貌美麗動人。
翻譯
風度翩翩的周生啊，是個容貌俊美的幼童。他剛年滿十五歲，就如同東方初升的太陽。他的肌膚芳香柔軟，潔白的膚色裏透着紅潤。豐滿的臉頰，圓潤的下巴，就像那初綻的荷花。你的容貌如此美好，你的服飾也十分鮮豔。你駕着輕便小車，彷彿隨風而行，身姿猶如飛霧流煙般靈動。你轉動身姿，柔美多姿，目光流轉，美麗動人。溫和的面容帶着善意的微笑，美好的口才能說會道。
賞析
這首詩描繪了一位叫周小史的十五歲少年的美好形象。開篇以「翩翩」「婉孌」等詞總寫其姿態與容貌的出衆。接着通過描繪少年的膚色、面容等，展現他的青春朝氣與俊美。用「菡萏芙蓉」這樣鮮美的意象作比，更突出其容貌的嬌豔。服飾描寫「爾服亦鮮」從側面反映出少年的風采。在描寫動態時，「輕車隨風，飛霧流煙」極具畫面感，生動展現出少年靈動、飄逸之態。「轉側猗靡，顧盻便妍」進一步刻畫其舉止神態，盡顯柔美與迷人，最後寫他「和顏善笑，美口善言」，全方位塑造出了一個才貌雙全的美好少年形象。這首詩語言優美，善用比喻等修辭手法，細膩生動地勾勒出了一位令人心動的青春少年的畫像 。
