(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 六博:古代一種博戲。
- 佳客:嘉賓,貴客。
- 造:到,往。
- 玄天:這裏指仙境。
- 功行:功績和修行。
- 渾:全,都。
- 彩:在六博中類似運氣、輸贏關鍵因素等,這裏是指玩六博時的運氣 。
- 升沉:本指上升和下沉,這裏可理解爲人世間的榮華與落寞 、得意和失意。
翻譯
以六博爲內容寫成書籍,其心意是嚮往着仙境啊,常常邀請佳客一同去往那神祕的仙境遨遊。在這書中描繪的世界裏,通往仙界不是靠什麼功績修行,全都取決於玩六博時的運氣,就像一局六博遊戲,人的沉浮興衰也不過是一種偶然罷了。
賞析
這首詩圍繞《蘇紫霞選仙集》展開。首句點明書籍以六博與仙爲主題,爲全詩定下奇幻神祕的基調。「每要佳客造玄天」進一步描繪出書中構建的熱鬧仙界景象,人們渴望與佳客一同進入那理想中的仙境。後兩句則筆鋒一轉,發人深省。詩人指出在此情境下,能否進入仙境及人生的起伏並非依靠自身的努力和修行,而是憑藉運氣,突出世事無常、命運難以掌控的感覺。這種觀點帶有對傳統認知裏功行決定命運的顛覆,同時通過這種奇妙的構思,反映出詩人對人生和命運的深刻思考,以輕鬆且頗具奇幻色彩的文字,引發人們對生活中種種偶然與必然的感悟 。