梅花七律

宋 · 張道洽

蓓蕾梢頭破晚寒，風流無限澗之南。
俯看春豔相千萬，微掛月痕初二三。
巖桂清應居此下，山桃素不與吾諳。
一枝昨夜垂垂白，知在前村水竹庵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓓蕾（bèi lěi）：花骨朵兒，含苞未放的花。
• 梢頭：樹枝的頂端。
• 風流：這裏指梅花的韻致、風采。
• 澗：山間流水的溝。

翻譯

梅花的花骨朵在樹梢頂端突破了晚來的寒冷，那無限的風采在山澗的南邊。低頭看去春天的豔麗各種各樣有千萬種，梅花微微掛着像月初二三的月痕。巖上的桂花清潔應該處在這梅花之下，山中的野桃向來與我不熟悉。有一枝在昨夜漸漸變白了，知道是在前邊村子的水竹庵那裏。

賞析

這首詩描繪了梅花在寒冷中綻放的美麗景象以及獨特風姿。首句寫出梅花不畏寒冷，於梢頭綻放的姿態。接着通過俯看春豔描繪周圍美景的襯托，以及與月痕的對比，突出梅花的獨特。然後將桂花和山桃與梅花對比，顯示出梅花的高潔與與衆不同。最後寫那枝變白的梅花暗示其所處的位置，全詩生動形象地展現了梅花的神韻和美感。